L’aile française

Phlegm misting the heart

{ Chers francophones : Apaise et ouvre les trous de l’esprit — un brouillon pour une traduction — se trouve en bas. }   Overhearing someone use the word “courage.” “Something has to happen,” they told themselves. Youth, eager to… Read More ›

Sonnet for 9/27 (version bilingue)

By William Eaton An English-only version was previously published around 9/27/16, but the following bilingual version has been prepared for publication in the upcoming collection Art, Sex, Politics (Serving House Books, 2017).   On cherche un partenaire, mais seul l’amour… Read More ›