Cuando las espinacas sont propres, the world ends

There was a time I was often writing and revising maxims or aphorisms. I still write a few and would call attention to the collection: One-Liners. Herewith 9 more in English, then en français, y después en español.

When spinach comes clean the world ends

Line drawing with openings - by William Eaton, 2021I have to find someone to play chess with! Then I have to want to play chess with someone.

If you hold fashionable principles, you’re unprincipled.

Paranoia can make one curious, and curiosity, paranoid.

Laws have long striven to make commercial thievery so efficient thieves see no need to steal.

If you’re interested in solutions, you’ve got a problem.

Sin helps people get to know themselves.

Why, in old age, on the verge of omniscience, have I lost my enthusiasm for knowledge?

We carry our hopes toward a future for which we have little hope.

Learning is so frightening. Luckily we have teachers to keep it away from us.

Français

Quand les épinards sont propres, c’est la fin du monde.

Je dois absolument trouver quelqu’un avec qui jouer aux échecs, et ensuite avoir envie de jouer aux échecs avec quelqu’un.

Si tu as des principes à la mode, tu es sans principes.

La paranoïa peut rendre curieux, et la curiosité, paranoïaque.

Les lois s’efforcent depuis longtemps de rendre le vol commercial si efficace que les voleurs ne voient pas la nécessité de voler.

Si tu t’intéresses aux solutions, tu as un problème.

Le péché aide les gens à se connaître.

Pourquoi, à un âge avancé, au bord de l’omniscience, ai-je perdu mon enthousiasme pour la connaissance ?

Nous portons nos espoirs vers un avenir pour lequel nous avons peu d’espoir.

Apprendre est si effrayant. Heureusement, nous avons des professeurs pour nous en éloigner.

Español

Cuando las espinacas dejan de estar sucias se acaba el mundo

Definitivamente necesito encontrar a alguien con quien jugar al ajedrez, y luego querer jugar al ajedrez con alguien.

Si tienes principios a la moda, estás sin principios.

La paranoia puede hacer que uno sea curioso, y la curiosidad, paranoico.

Hace tiempo que las leyes se esfuerzan por hacer que el robo comercial sea tan eficiente que los ladrones no vean la necesidad de robar.

Si te interesan las soluciones, tienes un problema.

El pecado ayuda a las personas a conocerse a sí mismas.

¿Por qué, en la vejez, al borde de la omnisciencia, he perdido el entusiasmo por el conocimiento?

Llevamos nuestras esperanzas hacia un futuro en el que tenemos pocas esperanzas.

El aprendizaje da mucho miedo. Por suerte, tenemos profesores que lo alejan de nosotros.


— Aphorisms and drawing by William Eaton.

2 comments

Leave a Reply to William Eaton Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.